«Өкүл ата», «Бир жолу Америкада» ушул жана башка дүйнөлүк бестселлерлер казак тилине которулуп жатат. Дүйнө коомчулугу ызыгып окуган кызыктуу чыгарманы казак тилинде сүйлөтүүгө Карагандыдагы Тилдерди үйрөтүү борборунун адистери катышып жатат. Бүгүнкү күндө жазуучу Марио Пьезонун «Өкүл ата» аттуу китебинин казак тилиндеги 300 нускасы жарык көрдү. Ал америкалык «Бардык убактагы 100 мыкты детектив романдар» тизмесине кирген. Чыгарма биринчи жолу казак тилине которулуп жатат. Китептер шаардын бардык китепканаларына таркатылып берилди.
Алмагүл Игенова, Облусттук тилдерде окутуу борборунун башчысы:
Азыр биздин борбор «Бир жолу Америкада» бестселлерин которуп, даярдоо үстүндө иштеп жатабыз. Бул китеп 1 айдан кийин жарыкка чыгат. Талап көп болгондуктан уланат деп ойлойбуз. Маселен, бизге балдар адабияты эмне үчүн жеңил тилге которулбайт, эмне үчүн кызыктуу китептер которулбайт деген сунуштарды айтышты.
Которгон: Илгиз Жамалбеков
