Абайдын
араб тилине которулган китептери Каирде өткөн 11-Эл аралык салттуу искусство
жана поэзия фестивалында «Адамзат
цивилизациясына кошкон салымы үчүн»
атайын сыйлыгына ээ болду. Эмгектерди өлкөдөгү Нур Мубарак университетинин
окумуштуулары которгон. Бул иш-чара Египеттин премьер-министринин колдоосу
менен уюштурулду. Ага Жапония, Колумбия, Кытай, Индия, Палестина, Түштүк Судан,
Мавританиянын өкүлдөрү жана Египеттин ар кайсы аймактарынан келген 30дан ашык
чыгармачыл топтор катышты. Белгилей
кетсек, Абайдын араб тилине которулган китептери туулган жерине тапшырылды.
Улан
Сагадиева, Абайдын «Жидебай-Бөрүли» мамлекеттик тарыхый-малантф жана адабий
мемориалдык музей фондунун мүдүрү:
- Фестивалдын алкагында «Адамзат цивилизациясынын
өнүгүшүнө кошкон салымы үчүн»
деген чоң сыйлыкты элчиликке фестивалды уюштуруучулар атайын тапшырышты. Ал
аманатты КМДБнын Абай облусундагы өкүлү бүгүн Абай музейине сүйүнчүлөп келип,
тапшырып, бизге өткөрүп берди. Абай бул адамзаттын Абайы экендигинин анын
чыгармачылыгы дүйнө журтчулугуна үлгү боло тургандыгына күбө болуп отурган
жайыбыз бар.
Которгон: Илгиз Жамалбеков
