Kasım-Comart Tokayev’in Japonya’ya gerçekleştirdiği ilk resmi ziyaret, İmparator Naruhito ile yapılan görüşmeyle başladı. Kazakistan önderi, Japonya’nın uzun yıllar boyunca disiplini ve direnciyle Kazakistan halkına ilham verdiğini vurgulayarak iki ülkeyi karşılıklı saygı ve verimli işbirliğine dayanan köklü dostane ilişkilerin birleştirdiğini ifade etti. İmparator Naruhito ise Kasım-Comart Tokayev’in ziyaretinin, Kazakistan ile Japonya arasındaki ikili ilişkileri niteliksel olarak yeni bir seviyeye taşıyacağına olan güvenini dile getirdi. Kazakistan Cumhurbaşkanı’nın ziyaret programı, Tokyo’nun en büyük Şinto tapınağının ziyaret edilmesiyle devam etti. Tapınak, Japonya’nın gelişmiş ülkelerden biri haline gelmesini sağlayan kapsamlı reformların hayata geçirildiği dönemin imparatoru Meiji’ye adanmıştır. Resmi tören programının ardından Devlet Başkanı, Japonya’da çalışan Kazakistan vatandaşlarıyla bir araya geldi. Tokayev, Japonya gibi ileri bir ülkenin deneyiminin incelenmesinin önemine dikkat çekti.
Kasım-Сomart Tokayev, Kazakistan Cumhuriyeti Devlet Başkanı:
«Japon tarafı da bu ziyarete büyük önem atfetmektedir. Bugün Başbakan ile
bir görüşme gerçekleştireceğim. Şüphesiz, işbirliğimizin büyük bir potansiyele
sahip olduğuna inanıyorum».
Ziyaret programı, Japonya Parlamentosu bünyesinde
faaliyet gösteren Kazakistan Dostluk Grubu üyeleriyle yapılan görüşmeyle devam
etti. Devlet Başkanı, grubun önemli bir mekanizma olduğunu vurguladı. Kazakistan,
Tokyo ile kapsamlı işbirliğinin artırılmasına özel önem vermektedir. Siyasi
diyaloğun derinleştirilmesine, ticari-ekonomik ilişkilerin yanı sıra insani
temasların geliştirilmesine ise «Orta
Asya – Japonya» Zirvesi katkı sağlayacaktır. Zirvenin bir sonraki gün
düzenlenmesi planlanmaktadır.
Kazakistan önderinin diğer görüşmesi, Japonya Başbakanı Sanae Takaichi ile yapıldı. Görüşmelere, resmi karşılama töreni eşlik etti. Onur kıtası dizildi, iki ülkenin devlet marşları çalındı. Kazakistan Cumhurbaşkanı, bu ziyaretin Asya’daki güvenilir ortağı olan Japonya ile ilişkiler açısından önemli bir dönüm noktası olduğunu vurguladı. Kazakistan ile Japonya’nın, «Orta Asya + Japonya» formatını 2004 yılında ortaklaşa hayata geçirdiği de hatırlatıldı. Japonya Başbakanı ise Astana’nın Tokyo için stratejik bir ortak olduğunu belirterek, ülkesinin Kazakistan ile yakın işbirliğini bundan sonra da sürdürme niyetinde olduğunu ifade etti. Görüşmelerin ardından Ortak Bildiri’nin yanı sıra 14 hükümetler arası ve kurumlar arası belge imzalandı.
Çeviren: Körkem
Nigmetullina
