Abay’a ve eserlerine olan sevgi sınır
tanımıyor. Büyük Kazak şairi ve aydınının 180. yılına ithafen düzenlenen
uluslararası meydan okuma kapsamında, düşünürün şiirleri Lehçe, Almanca, Beyaz
Rusça, Ermenice, Moğolca ve Hintçe okunuyor. Etkinliğe Kazakistan Halkı
Asamblesi üyeleri, olağanüstü ve tam yetkili büyükelçiler, yurt dışındaki
ulusal ve çocuk kütüphanelerinin yöneticileri ile etno-kültürel birliklerin
temsilcileri katıldı.
İtalyan Dergisinde
Kazak Şair Abay Kunanbayulı Hakkında Makale Yayınlandı
İtalya’dan gelen dilbilimci ve edebiyat
öğretmeni Fiorenza Boschi de Abay’ın ölümsüz mirasına olan sevgisini paylaştı.
Kazak şair ve yazar hakkında kaleme aldığı makalesi, kültür-tarih dergisi
LineaTempo’da yayımlandı. Yazar, makalesinde Abay’ın çocukluğundan,
eğitiminden, eserlerindeki insancıl değerlerden ve onun Kazak ile dünya
edebiyatına katkısından bahsediyor. Öğretmenin anlatımına göre, eşsiz
şahsiyetle tesadüfen tanışması, zamanla güçlü bir hayranlığa dönüşmüş. Abay’ın
şiirleri onu derinden etkilemiş ve şimdi Fiorenza, eserlerinin İtalyanca’ya
yeni bir edebi çevirisini yapmayı planlıyor.
