Astana’da, Avrupa Direniş
Hareketi saflarında yer alarak Fransa’nın kurtuluşuna katkı sağlayan
Kazakistanlı partizanların torunlarına ödüller takdim edildi. Nişanlar, Sylvain Guiaugue tarafından ailelere teslim
edildi. Ödüle layık görülenler arasında Kazak partizanlar Ahmet Bektayev, Bektemir Baijanov, Nuranbai
Baimuratov, Ahmet Subalov ve Uteulı Bisengaliyev’in yakınları yer aldı. Benzer bir tören ilk kez geçen
yıl düzenlenmiş, o dönemde üç cephe gazisi ölümünden sonra onurlandırılmıştı.
Girişim Kazakistan tarafına ait olup, Askerî Tarih Müzesi tarafından Avrupa
direniş hareketinde savaşan yurttaşlara ilişkin araştırma yürütülmüş ve özel
bir sergi organize edilmişti. Diplomatik misyon temsilcileri, özellikle de
Fransa Büyükelçisi ile yapılan görüşmelerin ardından taraflar ortak çalışmaları
sürdürme konusunda mutabakata vardılar.
Bolat Bisengaliyev, Partizan U. Bisengaliyev’in oğlu:
«Fransa hükümetinin ve Fransa Büyükelçiliği’nin babamın
emeklerini takdir etmesinden büyük mutluluk duyuyorum. Bunun için derin
minnettarlık hissediyorum. Bu madalya çocuklarım ve torunlarım için önem
taşıyor; onların dedelerinin bir asker olduğunu bilmeleri gerekiyor. Sonuçta
biz Kazak halkıyız; savaşçı ve mücadeleci bir milletiz».
Sylvain Guiaugue, Fransa’nın Kazakistan Büyükelçisi:
«Bugün Fransa Savunma Bakanı adına madalya ve sertifikalar takdim ettik. Bu, Fransa’nın Kazak partizanlara duyduğu çok derin minnettarlığın bir göstergesidir. Önümüzdeki yıllarda da bu önemli ve anlamlı çalışmayı sürdürmeyi, Savunma Bakanlığımız ile diyaloğu devam ettirerek her yıl yeni sertifikalar ve ödüller vermeyi umuyoruz».
Çeviren: Körkem Nigmetullina
