Astana Uluslararası Finans Merkezi Mahkemesinde uluslararası ticari
uyuşmazlıkların çözümünde yapay zeka aktif olarak kullanılabilir. Bununla
ilgili yeni sistem tanıtıldı. Teknoloji, duruşmaların neredeyse yüzde yüz yakın
doğrulukla çözümlemesini ve Rusça ile İngilizce dillerine otomatik çevirisini
sağlıyor. Ayrıca davaların şeffaflığı ile verimliliğini artırıyor, ayrıca
delillerin kaydedilmesini hızlandırıyor.
Christopher Campbell-Holt, AUFM Mahkemesi
ve Uluslararası Tahkim Merkezi’nin Genel Sekreteri ve İdari direktörü:
«Bu teknoloji, delillerin kaydedilmesi ve duruşma
tutanaklarının tutulması kalitesini önemli ölçüde artıracağı için Kazakistan’ın
yatırım çekiciliğine ciddi bir katkı sağlayacaktır. Avukatların ve hakimlerin
bu teknolojinin imkanlarından etkileneceğini, yatırımcıların ise Kazakistan’ı
cazip bir destinasyon olarak görmeye devam edeceğini umuyorum. AUFM Mahkemesi, Tahkim
Merkezi genel olarak yapay zeka teknolojilerinin uygulanmasında dünya liderleri
arasında yer alıyor».
Bir diğer dijital yenilik ise Legal Tech Lab oldu. Bu platform,
AUFM Mahkemesi, Uluslararası Tahkim Merkezi, Maqsut Narikbayev Üniversitesi,
Astana IT Üniversitesi ve Çin Siyaset Bilimi ve Hukuk Üniversitesi’nin ortak
projesidir. Yeni platform, hukuki belgelerin hazırlanmasına, tahkim ve diğer
süreçlerin desteklenmesine yönelik yapay zeka çözümleri geliştirecek. Bu, hukuk
teknolojileri ve yapay zeka alanının önde gelen uluslararası uzmanlarının
katıldığı forumda açıklandı. Uzmanlar, yapay zeka teknolojilerinin günümüzde
küresel yargı pratiğinin önemli bir parçasına dönüştüğünü ve yapay zeka
çözümlerinin bölgede ticari tahkim kalitesini yükselteceğini vurguladı.
Sergey Pen, MNU Bilim, İnovasyon
ve Yapay Zeka’dan Sorumlu Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı:
«Ekonomik kurumların bir araya gelmesi, teknoloji alanına değerli uzmanlık kazandırıyor. Çünkü makine öğreniminden bahsettiğimizde bile, hukuki bir çözüm yolunu tespit edebilen tamamen yeni bir yapay zeka modelinin eğitilmesinden söz ediyoruz. Amacımız, bu alana katkı sağlayarak Kazakistan’ın özellikle hukuk teknolojileri alanında bir sonraki teknolojik gelişim seviyesine geçmesine yardımcı olmaktır».
Çeviren: Körkem Nigmetullina

