Идеальный помощник для тех, кто хочет
заговорить на казахском. В Астане презентовали первый отечественный переводчик
с поддержкой Искусственного интеллекта. Многофункциональное приложение
распознает, преобразовывает и синтезирует текст в аудиоречь и обратно. Причем
при желании для озвучки текста нейросеть может применить мужской или женский
голос. Для разработки платформы под названием Soyle App ученым Института умных
систем и искусственного интеллекта при Назарбаев Университете потребовалось
около 5 лет. За это время была проведена масштабная работа: сбор данных,
тестирование и апробация с лингвистами. Как итог – создан инновационный
продукт, способный точно и качественно переводить на казахский, английский,
турецкий и русский языки.
По словам разработчиков, приложение решает
стратегически важную миссию для страны - обеспечение информационной
безопасности пользователей. Все персональные данные после завершения сеанса
помощник сразу забывает. Ну а в дальнейших планах исследователей дополнить переводчик
новыми функциями и масштабировать проект.
Улжан Бисаринова, аналитик данных ISSAI Nazarbayev
University:
- Этот продукт будет полезен в казахстанской
аудитории тем, кто заинтересован в том, чтобы изучать казахский. Другие
представленные языки – это турецкий, английский, русский, в основном на
казахстанскую аудиторию он направлен для тех, у кого есть какая-то потребность
перевода и в целом для озвучивания и так далее. Отечественных аналогов нет,
кроме того, у него есть звуковое сопровождение, то есть в Google Translate,
Яндекс Translate вы не услышите казахскую речь, и тем более из речи переводить
в речь вы тоже не можете.
Автор: Айгерим Акимжанова