Копия рукописи Абу Насыра
аль-Фараби опубликована в Казахстане. «Введение в музыкальную сферу» великого
мыслителя, философа и ученого включает в себя принципы музыкального искусства, а
также основные термины и категории инструментов и мелодий.
Отметим, оригинал труда аль-Фараби
нашли отечественные исследователи Национального центра рукописей и редких книг в
библиотеке Сулеймание во время поездки в Турцию. Работа великого ученого состоит
из трех частей и более 240 страниц. Она была издана в 13 веке и написана на
арабском языке.
Жансерик Бейсенкулов, реставратор
национального Центра рукописей и редких книг:
- Мы отпечатали отдельные
страницы этой книги на специальной итальянской дизайнерской бумаге. После этого
ее объединили в один блок и сшили методом тамбурного шва. Для переплета брался
картон толщиной 3 мм и натуральная кожа выкрашенная в бордовый цвет. При
переплете книги использовался специальный декоративный метод оформления, не
только на обложке, но и на корешке. Затем рамки книги были покрашены в тот же
цвет, что и сама обложка.
Специалисты Национального центра
рукописей и редких книг в рамках проекта «Архив-2025» совершили 11
научно-поисковых поездок в 9 стран мира, в частности, в Германию, Россию,
Турцию, Венгрию, Чехию, Францию, Иран, Египет, Татарстан и Кыргызстан. Там они посетили
архивы, музеи, библиотеки и привезли копии исторических документов. Сейчас они изучаются.
Возможно, они смогут пролить свет на многие белые пятна истории.
