Произведения казахстанских писателей представили на 16 книжной выставке в Анкаре. В рамках мероприятия состоялась презентация поэмы «Кор-оглы» Жамбыла Жабаева, книги «Казыгуртские истории» писателя Нургали Ораза и творения поэта Бауыржана Карагызулы. Их перевели на турецкий язык.
Малик Отарбаев, переводчик:
- Поэма «Короглы» Жамбыла Жабаева станет незаменимым сокровищем тюркского мира. Ее впервые перевели на турецкий язык. Я считаю, что наше участие и большой интерес на выставке в Анкаре к нашей литературе - это успех. Мы проводим множество научных изысканий, глубинную работу. Мы имеем возможность донести миру нашу богатую культуру.
Нургали Ораз, писатель:
- Книжная выставка – это духовный праздник. Мы уже несколько лет поддерживаем тесный контакт с турецкими писателями. Мы переводим их книги для читателей Казахстана, а они переводят наши произведения на турецкий язык. Моя книга «Казыгуртские истории» также вышла на турецком языке.
На выставке представлены около 100 тысяч книг. В ней принимают участие порядка 350 писателей и 200 издательств. Как отметил спикер Парламента Турции Мустафа Шентоп, культурные события вносят значительный вклад в сотрудничество между двумя странами.
Мустафа Шентоп, спикер Парламента Турции:
- Мы рады, что в выставке принимают участие писатели братского казахстанского народа. Такие мероприятия важны для любого города.
