Александр Затаевич стал поистине уникальной фигурой в истории Казахстана. Музыкант и любитель искусства, он прибыл в казахские степи, где открыл для себя мир народных песен и инструментальных мелодий. Он посвятил свою жизнь записи и сохранению казахской музыки, которая передавалась только устно и могла быть утрачена под влиянием советской идеологии. В условиях голода, холода и репрессий, Затаевич записывал каждую песню и кюй, создав сборник из тысячи песен, который стал бесценным наследием для казахского народа.
Благодаря Затаевичу многие традиционные мелодии обрели новую жизнь. Он видел не только богатую культурную ценность, но и профессионализм в казахском музыкальном искусстве, отмечая уникальность акынов и их способность к импровизации. Его труд позволил сохранить казахскую музыкальную идентичность, став основой для многих произведений, которые исполняются на сценах и сегодня. Творчество Затаевича обогатило казахскую культуру, и его вклад был высоко оценен, несмотря на трудности, которые он пережил в годы политических репрессий.